Container/box vibration table