油圧シリンダーの効率的な液体塗装

KMF(Kemptener Maschinenfabrik)はドイツ、ケンプテンに拠点を置く中規模の機械エンジニア会社です。200名程の従業員を抱え、2002年よりKMFは農機や建機用の高品質の油圧シリンダーや重機やテレハンドラー用の付け替えプレート、カスタムされた油圧パーツ等を製造しています。1954年に農業機械メーカーFendt社のサプライヤー兼部品工場としての創業が始まりです。農業向け車両の前後部のパワーリフトの製造をメインとします。

静電塗装による生産性の向上

顧客の挑戦

ケンプテンの現場では、シリンダーに欠かせない耐久性のある腐食保護の塗装が施されました。KMFからの塗装に対する要件は厳しいものでした。例えば触り心地の良い表面、均一な塗膜、高水準の光沢などです。現在も製品の塗装は手動で行われています。KMFのプロジェクトメンバーのBernhard Wirnharter氏は思い返します。「古い塗装ラインは1960年代から使っているもので、作業工程はもはや経済的とは言えません。もっと効率的に製造をするため、工程の一部を自動化しました。」 

2020年3月、同社はおよそ400万ユーロを投資し、800 ㎡の製造ホールを建設、ワグナーのドージング・混合テクノロジーを備えた革新的な液体塗装システムを導入しました。粉体塗装は一部パーツが塗料を硬化させる際の高温に耐えられないという理由で、導入候補から外されました。KMFの目標は今ある資源を可能な限り使用することでした。また、顧客それぞれのブランドカラーに合わせて部品を塗装するので、幅広い色に対応できる必要がありました。例えば、Fendt社のブランドカラーは「Fendt Nature Green」です。

ソリューション

新システムでは、製品はサスペンション上を7分半のサイクルで移動し、洗浄システム・接着剤乾燥機を通過後にようやく全自動プライマー塗装用の最初の塗装ブースに行きます。VOC排出量を減らすため、もともと水性塗料の使用を計画していましたが、水性塗料を確実に処理するには、ブースの給気を入念に調整する必要がありました。これにはコストが非常にかかることが判明し、KMFは取り扱いが簡単な溶剤系塗料を採用しました。溶剤節約のためにも、高固形分塗料の塗装を採用しました。この塗装のほうが生産性が高く、プライマーやトップコートに使用する量も少なく、コスト削減に繋がります。プライマーは2Kスマート混合・ドージングシステムで準備します。ギア計測セルを用いた精確な吐出量と精確なドージングによって一定かつ再現可能な混合比率を実現します。

ロボットに取り付けられるエアーコートガンGA5000EACとコントロールユニットVM5000はプライミングに使われます。静電気と均一な霧化のおかげで、大面積の油圧コンポーネントにおいて飛散を抑えた高塗着率を実現します。柔らかいスプレージェットはカーブや届きにくい箇所でも綺麗に塗装します。エアーコート技術は溶剤の使用料を少し減らし、VOC排出量とコストの削減に繋がります。 

2番目のブースでは、手吹きでトップコートが施されます。プライマー処理された製品のうち50%だけトップコートが必要なので、経済的理由から当面の間は、KMFはプライマー処理だけを自動化することにしました。ワグナーのソリューションは手吹き塗装であっても顕著な利点をもたらします。GM5000EAC静電塗装エアーコートガンは効率的な作業と高品質の結果を実現します。2Kコンフォート混合・ドージングシステムは自動の素早い色替えを可能にします。全6色を定期的に使い分けるKMFにとって、これは大きなメリットです。2023年にはミキシングルームの拡張を予定しており、特殊な色でも簡単に効率的に加工が可能になります。

信頼できる塗料供給のためにも、小さい脈動で一定の塗料フローを実現するワグナーの高圧ピストンポンプが導入されています。

その後

新システムによって効率性は著しく向上したとBernhard Wirnharter氏は言います。「土曜日も含め、3シフト制で1日に約1500本のシリンダーを塗装していました。今は月曜から金曜までの2シフト制で同じ量を塗装しています。」

トップコートの自動色替えは生産性向上に貢献しています。水で流して、古いシステムを使って手動で色替えし、混合するまで30分かかるのに対し、新しい2Kコンフォート混合・ドージングシステムではたったの5分です。自動コントロールシステムを備えた素早い色替えによってKMFは柔軟性や色のバラエティを得ただけでなく、1週間あたり約10時間の労働時間を減らしました。

溶剤使用においても節約がはっきりと見られます。効率的な色替えと洗浄するパイプが短いおかげで、2021年には前年と比較し、1500kgの溶剤を節約しました。高塗着率の静電塗装ガンも塗料使用量削減に貢献しています。

もう一つ決定的な利点があります。「自動塗装は作業者の負担も減らしてくれます。保護具を付けてプライミングブースに一日中立ちっぱなしだったが、今はロボットがやってくれます。」

レポートを見る
Coated hydraulic components at KMF
Electrostatic coating at KMF
Automatic AirCoat gun GA 5000
Mixing and dosing system 2K Smart
Paint supply at KMF
Coating system at KMF
Workpieces move into the automatic booth

導入製品

詳細情報

Logo Hydraulik Group Nord

About the company

KMF Kemptener Maschinenfabrik, a member of the Hydraulik Nord Group, has been producing high-quality hydraulic components, especially hydraulic cylinders, for over 60 years.

Visit website
Alexander Vonbach

Your contact person

Alexander Vonbach

Director Technical Sales

+49 7544 - 505 16 20

Get in contact